συνεργόςsynergós
сотрудник, т.е. помощник
Греческий (Новый Завет) · G4904
Значения
сотрудник: с родительным падежом лица, Римлянам 16:3, Римлянам 16:9, Римлянам 16:21, Филиппийцам 2:25, Филиппийцам 4:3, 1 Фессалоникийцам 3:2, Rec., Филимону 1:1, Филимону 1:24; θεοῦ, 1 Коринфянам 3:9 (множественное число), 1 Фессалоникийцам 3:2 [WH] R, на полях (R, основной текст, διάκονον τοῦ θ.; об исходном чтении см. ICC, in l.); τ. χαρᾶς ὑηῶν, 2 Коринфянам 1:24; τ. ἀληθείᾳ, 3 Иоанна 1:8; с последующим εἰς, 2 Коринфянам 8:23, Колоссянам 4:11.
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- ἔργονérgon · G2041труд (как усилие или занятие); по подразумеванию, действие
- συνεργέωsynergéō · G4903быть сотрудником, т.е. сотрудничать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 13.
- Римлянам 16:3 Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе
- Римлянам 16:9 Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне.
- Римлянам 16:21 Приветствуют вас Тимофей, сотрудник мой, и Луций, Иасон и Сосипатр, сродники мои.
- 1 Коринфянам 3:9 Ибо мы соработники у Бога, а вы - Божия нива, Божие строение.
- 2 Коринфянам 1:24 не потому, будто мы берем власть над верою вашею; но мы споспешествуем радости вашей: ибо верою вы тверды.
- 2 Коринфянам 8:23 Что касается до Тита, это - мой товарищ и сотрудник у вас; а что до братьев наших, это - посланники церквей, слава Христова.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.