συλλέγωsyllégō
собирать
Греческий (Новый Завет) · G4816
Значения
сводить вместе, собирать, подбирать: с винительным падежом вещи, Матфей 13:28-30; в страдательном залоге, Матфей 13:40; с винительным падежом и ἀπό, Матфей 7:16; то же с ἐκ, Матфей 13:41, Лука 6:44; с εἰς, Матфей 13:48.
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- λέγωlégō · G3004собственно, "класть" вперед, т.е. (образно) излагать (в словах (обычно систематической или определенной речи; тогда как G2036 (ἔπω) и G5346 (φημί) обычно относятся к индивидуальному выражению или речи соответственно; тогда как G4483 (ῥέω) собственно только нарушает молчание, а G2980 (λαλέω) означает пространную или случайную речь)); по подразумеванию, означать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 8.
- Матфей 7:16 По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград или с репейника смоквы?
- Матфей 13:28 Он же сказал им: враг человека сделал это. А рабы сказали ему: хочешь ли, мы пойдем, выберем их?
- Матфей 13:29 Но он сказал: нет, - чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы,
- Матфей 13:30 оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою.
- Матфей 13:40 Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего:
- Матфей 13:41 пошлет Сын Человеческий Ангелов Своих, и соберут из Царства Его все соблазны и делающих беззаконие,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.