συλλαμβάνωsyllambánō
схватить, т.е. арестовать (захватить); особенно, зачать (буквально или образно); по подразумеванию, помогать
Греческий (Новый Завет) · G4815
Значения
1. с винительным падежом, сводить вместе, собирать.
2. схватывать, брать: с винительным падежом лица, как узника, Матфей 26:55, Марк 14:48, Лука 22:54, Иоанн 18:12, Деяния 1:16, Деяния 12:3; страдательный залог, Деяния 23:27; средний залог, в значении действительного, Деяния 26:21; σ. ἄγραν ἰχθύων, Лука 5:9.
3. С дательным падежом лица, принимать участие с, помогать, оказывать поддержку; средний залог, в том же значении: Лука 5:7, Филиппийцам 4:3.
4. О женщине, зачинать: абсолютно, Лука 1:24; с ἐν γαστρί, Лука 1:31; с винительным падежом, Лука 1:36; там же с ἐν τ. κοιλίᾳ, Лука 2:21; метафорически, о похоти, рождающей грех, Иаков 1:15.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 16.
- Матфей 26:55 В тот час сказал Иисус народу: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями взять Меня; каждый день с вами сидел Я, уча в храме, и вы не брали Меня.
- Марк 14:48 Тогда Иисус сказал им: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня.
- Лука 1:24 После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила:
- Лука 1:31 и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус.
- Лука 1:36 Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц,
- Лука 2:21 По прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать Младенца, дали Ему имя Иисус, нареченное Ангелом прежде зачатия Его во чреве.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.