συγκακοπαθέωsynkakopathéō

переносить трудности вместе с

Греческий (Новый Завет) · G4777

Значения

переносить дурное обращение вместе с кем-либо, принимать на себя свою долю дурного обращения: 2 Тимофею 2:3; с дательным падежом выгоды, τ. εὐαγγελίῳ, 2 Тимофею 1:18.

Однокоренные слова

σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
κακοπαθέωkakopathéō · G2553переносить трудности, проходить через скорби

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 2.

2 Тимофею 1:8 Итак не стыдись свидетельства Господа нашего Иисуса Христа, ни меня, узника Его; но страдай с благовестием Христовым силою Бога,
2 Тимофею 2:3 Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.