παῤῥησίαparrhēsía
полная откровенность, т.е. прямота, резкость, публичность; по подразумеванию, уверенность
Греческий (Новый Завет) · G3954
Значения
1. свобода речи, откровенность, открытость, свобода в речи: Деяния 4:13, 2 Коринфянам 3:12; παρρησίᾳ, в наречном значении, свободно, открыто, прямо, Марк 8:32, Иоанн 7:13, Иоанн 7:26, Иоанн 10:24, Иоанн 11:14, Иоанн 16:29, Иоанн 18:20; в противоположность ἐν παροιμίαις, Иоанн 16:25; ἐν π., Ефесянам 6:19; μετὰ π., Деяния 2:29, Деяния 4:29, Деяния 4:31, Деяния 28:31.
2. В LXX (1 Маккавейская 4:18, Премудрость Соломона 5:1 и в других местах), у FlJ и в НЗ также (по отсутствию страха, которое сопутствует свободе речи), уверенность, дерзновение: 2 Коринфянам 7:4, Филиппийцам 1:20, 1 Тимофею 3:13; ἔχειν π., Ефесянам 3:12, Филимону 1:8, Евреям 3:6, Евреям 10:19, Евреям 10:35, 1 Иоанна 2:28, 1 Иоанна 3:21, 1 Иоанна 4:17, 1 Иоанна 5:14; μετὰ π., Евреям 4:16; ἐν π., Колоссянам 2:15; то же, публично, Иоанн 7:4 и (без ἐν) Иоанн 11:54.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 31.
- Марк 8:32 И говорил о сем открыто. Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему.
- Иоанн 7:4 Ибо никто не делает чего-либо втайне и ищет сам быть известным. Если Ты творишь такие дела, то яви Себя миру.
- Иоанн 7:13 Впрочем, никто не говорил о Нем явно, боясь Иудеев.
- Иоанн 7:26 Вот, Он говорит явно, и ничего не говорят Ему: не удостоверились ли начальники, что Он подлинно Христос?
- Иоанн 10:24 Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо.
- Иоанн 11:14 Тогда Иисус сказал им прямо: Лазарь умер;
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.