παιδίονpaidíon
дитя (любого пола), т.е. (собственно) младенец, или (по расширению) полувзрослый мальчик или девочка; образно, незрелый христианин
Греческий (Новый Завет) · G3813
Значения
маленький ребенок, дитя: Матфей 2:8, Матфей 2:9, Матфей 2:11, и далее, Лука 1:59, Лука 1:66, Лука 1:76, Лука 1:80, Лука 2:17, Лука 2:27, Лука 2:40, Иоанн 16:21, Евреям 11:23; о детях постарше, Матфей 18:2, Матфей 18:4, Матфей 18:5, Марк 5:39-41, Марк 7:30, Марк 9:24, Марк 9:36, Лука 9:47, Лука 9:48, Лука 18:17, Иоанн 4:49; во множественном числе, Матфей 11:16, Матфей 14:21, Матфей 15:38, Матфей 18:3, Матфей 19:13, Матфей 19:14, Марк 7:28, Марк 10:13 и далее, Лука 7:32, Лука 11:7, Лука 18:16, Евреям 2:13, Евреям 2:14 В переносном смысле, 1 Коринфянам 14:20. В разговорной речи, при дружеском обращении: Иоанн 21:5, 1 Иоанна 2:13, 1 Иоанна 2:18, 1 Иоанна 3:7.
Синонимы
см. παῖς.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 51.
- Матфей 2:8 и, послав их в Вифлеем, сказал: пойдите, тщательно разведайте о Младенце и, когда найдете, известите меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему.
- Матфей 2:9 Они, выслушав царя, пошли. И се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец.
- Матфей 2:11 и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну.
- Матфей 2:13 Когда же они отошли, - се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его.
- Матфей 2:14 Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,
- Матфей 2:20 и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца.
Все места
- Матфей 2:8, 2:9, 2:11, 2:13, 2:14, 2:20, 2:21, 11:16, 14:21, 15:38, 18:2, 18:3, 18:4, 18:5, 19:13, 19:14
- Марк 5:39, 5:40, 5:41, 7:28, 7:30, 9:24, 9:36, 9:37, 10:13, 10:14, 10:15
- Лука 1:59, 1:66, 1:76, 1:80, 2:17, 2:27, 2:40, 7:32, 9:47, 9:48, 11:7, 18:16, 18:17
- Иоанн 4:49, 16:21, 21:5
- 1 Коринфянам 14:20
- Евреям 2:13, 2:14, 11:23
- 1 Иоанна 2:18
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.