μέτοχοςmétochos
участник, т.е. (как существительное) соучастник; по подразумеванию, товарищ
Греческий (Новый Завет) · G3353
Значения
1. участвующий в чём-либо, имеющий долю: с родительным падежом вещи, Евреям 3:1, Евреям 6:4, Евреям 12:8; τ. Χριστοῦ, Евреям 3:14.
2. Как существительное, ὁ μ., соучастник, товарищ: Лука 5:7, Евреям 1:9(LXX).
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 6.
- Лука 5:7 И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть.
- Евреям 1:9 Ты возлюбил правду и возненавидел беззакония; посему помазав Тебя, Боже, Бог твой елеем радости более соучастников твоих”.
- Евреям 3:1 Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,
- Евреям 3:14 Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь сохраним до конца,
- Евреям 6:4 Ибо невозможно однажды просвещенных, и вкусивших дара небесного, и соделавшихся причастниками Духа Святого,
- Евреям 12:8 Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы - незаконные дети, а не сыны.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.