κόσμοςkósmos
упорядоченное расположение, т.е. украшение; по подразумеванию, мир (в широком или узком смысле, включая его обитателей, буквально или образно (нравственно))
Греческий (Новый Завет) · G2889
Значения
1. порядок.
2. украшение, убранство, особенно у женщин (Hom., и в других местах): 1 Петра 3:3.
3. Позднее: мир или вселенная как упорядоченная система: Деяния 17:24, Римлянам 4:13, 1 Коринфянам 3:22, Филиппийцам 2:15, Евреям 4:3, и в других местах
4. Только у поздних авторов: мир, т. е. земля (= ἡ οἰκουμένη, ср. Матфей 4:8 с Лука 4:5): Матфей 4:8, Марк 16:15, Колоссянам 2:20, 1 Тимофею 6:7, и в других местах; отсюда по метонимии
(a) о людях, населяющих мир: Матфей 5:14, Матфей 13:38, Марк 14:9, Иоанн 1:10, Иоанн 4:42, Иоанн 12:47, Римлянам 3:6, 1 Коринфянам 4:13, 2 Коринфянам 5:19, 2 Петра 2:5, и в других местах
(b) о мирских делах или имуществе: Матфей 16:26, Марк 8:36, Лука 9:25, 1 Коринфянам 7:31, 1 Иоанна 2:16, и в других местах
(c) в этическом смысле, о нечестивых: Иоанн 7:7, Иоанн 14:17, Иоанн 14:27, 1 Коринфянам 1:21, Иаков 1:27, 1 Иоанна 4:4, и в других местах
(d) метафорически: ὁ κ. τῆς ἀδικίας, Иаков 3:6.
Синонимы
αἰών, см. это слово (ср. также Dalman, Words, 162 ff.; Tr., Syn., § lix; Westc., additional note on John 1:10; DB, iv, 938 ff.).
Однокоренные слова
- κομίζωkomízō · G2865собственно, обеспечивать, т.е. (по подразумеванию) уносить (как от вреда; в общем смысле получать)
- κόσμιοςkósmios · G2887упорядоченный, т.е. приличный
- κοσμέωkosméō · G2885приводить в надлежащий порядок, т.е. украшать (буквально или образно); особенно, снимать нагар (с фитиля)
- γλωσσόκομονglōssókomon · G1101собственно, футляр (для хранения мундштуков духовых инструментов), т.е. (по расширению) шкатулка или (особенно) кошелек
- κοσμικόςkosmikós · G2886земной ("космический"), буквально (мирской) или образно (испорченный)
- κοσμοκράτωρkosmokrátōr · G2888мироправитель, эпитет сатаны
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 185.
- Матфей 4:8 Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,
- Матфей 5:14 Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
- Матфей 13:35 да сбудется реченное через пророка, который говорит: отверзу в притчах уста Мои; изреку сокровенное от создания мира.
- Матфей 13:38 поле есть мир; доброе семя - это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого;
- Матфей 16:26 какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?
- Матфей 18:7 Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит.
Все места
- Матфей 4:8, 5:14, 13:35, 13:38, 16:26, 18:7, 24:21, 25:34, 26:13
- Марк 8:36, 14:9
- Лука 9:25, 11:50, 12:30
- Иоанн 1:9, 1:10, 1:29, 3:16, 3:17, 3:19, 4:42, 6:14, 6:33, 6:51, 7:4, 7:7, 8:12, 8:23, 8:26, 9:5, 9:39, 10:36, 11:9, 11:27, 12:19, 12:25, 12:31, 12:46, 12:47, 13:1, 14:17, 14:19, 14:22, 14:27, 14:30, 14:31, 15:18, 15:19, 16:8, 16:11, 16:20, 16:21, 16:28, 16:33, 17:5, 17:6, 17:9, 17:11, 17:13, 17:14, 17:15, 17:16, 17:18, 17:21, 17:23, 17:24, 17:25, 18:20, 18:36, 18:37, 21:25
- Деяния 17:24
- Римлянам 1:8, 1:20, 3:6, 3:19, 4:13, 5:12, 5:13, 11:12, 11:15
- 1 Коринфянам 1:20, 1:21, 1:27, 1:28, 2:12, 3:19, 3:22, 4:9, 4:13, 5:10, 6:2, 7:31, 7:33, 7:34, 8:4, 11:32, 14:10
- 2 Коринфянам 1:12, 5:19, 7:10
- Галатам 4:3, 6:14
- Ефесянам 1:4, 2:2, 2:12
- Филиппийцам 2:15
- Колоссянам 1:6, 2:8, 2:20
- 1 Тимофею 1:15, 3:16, 6:7
- Евреям 4:3, 9:26, 10:5, 11:7, 11:38
- Иаков 1:27, 2:5, 3:6, 4:4
- 1 Петра 1:20, 3:3, 5:9
- 2 Петра 1:4, 2:5, 2:20, 3:6
- 1 Иоанна 2:2, 2:15, 2:16, 2:17, 3:1, 3:13, 3:17, 4:1, 4:3, 4:4, 4:5, 4:9, 4:14, 4:17, 5:4, 5:5, 5:19
- 2 Иоанна 1:7
- Откровение 11:15, 13:8, 17:8
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.