κομίζωkomízō
собственно, обеспечивать, т.е. (по подразумеванию) уносить (как от вреда; в общем смысле получать)
Греческий (Новый Завет) · G2865
Значения
1. заботиться о.
2. уносить в безопасное место.
3. уносить как добычу.
4. нести, носить: Лука 7:37. Средн., нести для себя, отсюда
(a) получать: Евреям 10:36, Евреям 11:13, Евреям 11:39, 1 Петра 1:9, 1 Петра 5:4, 2 Петра 2:13
(b) получать обратно, возвращать себе (в классическом греческом так же и в действительном залоге): Матфей 25:27, Евреям 11:19; метафорически, о воздаянии, 2 Коринфянам 5:10, Колоссянам 3:25; παρὰ Κυρίου, Ефесянам 6:8 (ср. ἐκ-, συν-κομίζω).
Однокоренные слова
- ἐκκομίζωekkomízō · G1580выносить (для погребения)
- κόσμοςkósmos · G2889упорядоченное расположение, т.е. украшение; по подразумеванию, мир (в широком или узком смысле, включая его обитателей, буквально или образно (нравственно))
- κόμηkómē · G2864волосы на голове (локоны, как украшение, и таким образом отличающиеся от G2359 (θρίξ); которое собственно обозначает лишь кожу головы)
- συγκομίζωsynkomízō · G4792перевозить вместе, т.е. собирать или уносить в компании с другими
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 10.
- Матфей 25:27 посему надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью;
- Лука 7:37 И вот, женщина того города, которая была грешница, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром
- 2 Коринфянам 5:10 ибо всем нам должно явиться пред судилище Христово, чтобы каждому получить соответственно тому, что он делал, живя в теле, доброе или худое.
- Ефесянам 6:8 зная, что каждый получит от Господа по мере добра, которое он сделал, раб ли или свободный.
- Колоссянам 3:25 А кто неправо поступит, тот получит по своей неправде, у Него нет лицеприятия.
- Евреям 10:36 Терпение нужно вам, чтобы исполнивши волю Божию, получить обещанное;
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.