ἱερόςhierós
священный
Греческий (Новый Завет) · G2413
Значения
1. у Hom.: чудесный, могучий, божественный.
2. (Также у Hom. и в позднейшем классическом греческом) посвящённый божеству, священный: во множественном числе, ἱ. γράμματα, 2 Тимофею 3:15.
3. Как существительное
(a) (так у Hom.), τὰ ἱ., жертвы, священные обряды, священные предметы: 1 Коринфянам 9:13
(b) позднее, τὸ ἱ., освящённое или священное место, храм: τ. Ἀρτέμιδος, Деяния 19:27; о храме в Иерусалиме, т. е. всей его ограде или какой-либо её части (в отличие от ὁ ναός, см. это слово, собственно Святилища): 1 Коринфянам 9:13, и часто в Евангелиях и особенно в Деян, Матфей 12:6, Марк 13:3, Деяния 4:1, и в других местах
Однокоренные слова
- ἱερωσύνηhierōsýnē · G2420святость, т.е. (по подразумеванию) священническая должность
- ἹεράπολιςHierápolis · G2404святой город; Иераполь, место в Малой Азии
- ἱερεύςhiereús · G2409священник (буквально или образно)
- ὅσιοςhósios · G3741и от G40 (ἅγιος), который относится к чистоте от осквернения), т.е. освященный (благочестивый, священный, верный)
- ἀρχιερατικόςarchieratikós · G748первосвященнический
- ἱερόνhierón · G2411священное место, то есть вся территория (тогда как G3485 (ναός) обозначает само центральное святилище) Храма (в Иерусалиме или в другом месте)
- ἱεροπρεπήςhieroprepḗs · G2412почтительный
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- 1 Коринфянам 9:13 Разве не знаете, что священнодействующие питаются от святилища? Что служащие жертвеннику берут долю от жертвенника?
- 2 Тимофею 3:15 Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.