ἐπουράνιοςepouránios
выше неба
Греческий (Новый Завет) · G2032
Значения
на небе или небесный (у Гомера, о богах): οἱ ἐ., в противоположность ἐπίγειοι и καταχθόνιοι, Филиппийцам 2:10; в противоположность χοϊκός, 1 Коринфянам 15:48, 1 Коринфянам 15:49; σώματα, 1 Коринфянам 15:40; βασιλεία, 2 Тимофею 4:18; παπρίς, Евреям 11:16; Ἱερουσαλήμ, Евреям 12:22; κλῆσις (ср. Лайтфут о Филиппийцам 3:14), Евреям 3:1; τὰ ἐ., Евреям 8:5, Евреям 9:23; в противоположность ἐπίγειος, Иоанн 3:12; то же, о небесных областях, Ефесянам 1:3, Ефесянам 1:20, Ефесянам 2:6, Ефесянам 3:10, Ефесянам 6:12; ἡ δωρεὰ ἡ ἐ., Евреям 6:4.
Однокоренные слова
- ἐπίepí · G1909собственно, означая наложение (времени, места, порядка и т.д.), как отношение распределения (с родительным падежом), т.е. над, на и т.д.; покоя (с дательным падежом) в, на и т.д.; направления (с винительным падежом) к, на и т.д.
- οὐρανόςouranós · G3772небо; по расширению, небо (как жилище Бога); по подразумеванию, счастье, сила, вечность; особенно, Евангелие (Христианство)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 19.
- Иоанн 3:12 Если Я сказал вам о земном, и вы не верите, - как поверите, если буду говорить вам о небесном?
- 1 Коринфянам 15:40 Есть тела небесные и тела земные; но иная слава небесных, иная земных.
- 1 Коринфянам 15:48 Каков перстный, таковы и перстные; и каков небесный, таковы и небесные.
- 1 Коринфянам 15:49 И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.
- Ефесянам 1:3 Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах,
- Ефесянам 1:20 которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мертвых и посадив одесную Себя на небесах,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.