ἐπισκέπτομαιepisképtomai
осматривать, т.е. (по подразумеванию) выбирать; по расширению, идти навестить, облегчать
Греческий (Новый Завет) · G1980
Значения
1. осматривать, исследовать.
2. (a) посещать: с вин. п., Деяния 7:23, Деяния 15:36 (ср. Судьи 15:1); особенно больных и страждущих (как в новогреческом и иногда в классическом греческом), Матфей 25:36, Матфей 25:43, Иаков 1:27 (ср. Сирах 7:35)
(b) в LXX и NT (как פָּקַד в Бытие 21:1, Исход 4:31, Псалтирь 8:5, и в других местах), посещать с помощью, заботиться о: Лука 1:68, Лука 1:78, Лука 7:16, Деяния 15:14, Евреям 2:6
(c) посещать с наказанием (Иеремия 9:25, Псалтирь 89:33, и в других местах; ср. MM, Exp., xiv; Cremer, 863).
Однокоренные слова
- ἐπίepí · G1909собственно, означая наложение (времени, места, порядка и т.д.), как отношение распределения (с родительным падежом), т.е. над, на и т.д.; покоя (с дательным падежом) в, на и т.д.; направления (с винительным падежом) к, на и т.д.
- σκοπόςskopós · G4649возможно родственно G4626 (σκάπτω) через идею сокрытия; сравните G4629 (σκέπασμα)); страж (часовой или разведчик), т.е. (по подразумеванию) цель
- ἐπισκοπήepiskopḗ · G1984осмотр (для облегчения); по подразумеванию, надзор; особенно, христианский "епископат"
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Матфей 25:36 был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне.
- Матфей 25:43 был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня.
- Лука 1:68 благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,
- Лука 1:78 по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше,
- Лука 7:16 И всех объял страх, и славили Бога, говоря: великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой.
- Деяния 6:3 Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святаго Духа и мудрости; их поставим на эту службу,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.