ἐπιθυμίαepithymía

страстное желание (особенно запретного)

Греческий (Новый Завет) · G1939

Значения

желание, стремление: Лука 22:15 (см. ἐπιθυμέω), Филиппийцам 1:23, 1 Фессалоникийцам 2:17, Откровение 18:14; p1., Марк 4:19; особенно применительно к запретному, желание, похоть (Vg., concupiscentia): Римлянам 7:7, Римлянам 7:8, Иаков 1:14, Иаков 1:15, 2 Петра 1:4; множественное число, Галатам 5:24, 1 Тимофею 6:9, 2 Тимофею 2:22, 2 Тимофею 4:3, 1 Петра 1:14, 1 Петра 4:2; πάθος ἐπιθυμίας, 1 Фессалоникийцам 4:5; ἐ. κακή, Колоссянам 3:5; с родительным падежом, μιασμοῦ, 2 Петра 2:10; τ. καρδιῶν, Римлянам 1:24; τ. κόσμου (возбуждаемая миром), 1 Иоанна 2:17; τ. σώματος, Римлянам 6:12; τ. ἀπάτης, Ефесянам 4:22 (см. ICC, in l.); τ. σαρκός, 1 Иоанна 2:16, 2 Петра 2:18 (без артикля), Галатам 5:16; τ. ὀφθαλμῶν, 1 Иоанна 2:16; σαρκικαὶ ἐ., 1 Петра 2:11 (ср. 4 Маккавейская 1:32); κοσμικαί, Титу 2:12; εἰς ἐπιθυμίας, Римлянам 13:14; ποιεῖν τὰς ἐ., Иоанн 8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐ., Римлянам 6:12; δουλεύειν, ἄγεσθαι, ἐπιθυμίαις, Титу 3:3, 2 Тимофею 3:6; πορεύειθαι ἐν ἐ., 1 Петра 4:3; κατά, Иуда 1:16, Иуда 1:18, 2 Петра 3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐ., Ефесянам 2:3.

Синонимы

πάθος (см. это слово), ὄρεξις

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 38.

  • Марк 4:19 но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.
  • Лука 22:15 и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,
  • Иоанн 8:44 Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи.
  • Римлянам 1:24 то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они осквернили сами свои тела.
  • Римлянам 6:12 Итак да не царствует грех в смертном вашем теле, чтобы вам повиноваться ему в похотях его;
  • Римлянам 7:7 Что же скажем? Неужели от закона грех? Никак. Но я не иначе узнал грех, как посредством закона. Ибо я не понимал бы и пожелания, если бы закон не говорил: не пожелай.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.