ἐπαίρωepaírō
поднимать (буквально или образно)
Греческий (Новый Завет) · G1869
Значения
поднимать, воздвигать: τ. ἀρτέμονα, Деяния 27:40; χεῖρας, Лука 24:50, 1 Тимофею 2:8; κεφαλάς, Лука 21:28; ὀφθαλμούς, Матфей 17:8, Лука 6:20, Лука 16:23, Лука 18:13, Иоанн 4:35, Иоанн 6:5, Иоанн 17:1; φωνήν, Лука 11:27, Деяния 2:14, Деяния 14:11, Деяния 22:22; τ. πτέρναν (образно), Иоанн 13:18. Страд., Деяния 1:9; метафорически: возноситься гордостью: 2 Коринфянам 10:5, 2 Коринфянам 11:20.
Однокоренные слова
- ἐπίepí · G1909собственно, означая наложение (времени, места, порядка и т.д.), как отношение распределения (с родительным падежом), т.е. над, на и т.д.; покоя (с дательным падежом) в, на и т.д.; направления (с винительным падежом) к, на и т.д.
- αἴρωaírō · G142Поднимать; по подразумеванию, брать или убирать; переносно, возвышать (голос), держать в неведении (ум), особенно, отплывать (т.е. поднимать якорь); по гебраизму (сравните H05375) искупать грех
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 19.
- Матфей 17:8 Возведя же очи свои, они никого не увидели, кроме одного Иисуса.
- Лука 6:20 И Он, возведя очи Свои на учеников Своих, говорил: Блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царствие Божие.
- Лука 11:27 Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!
- Лука 16:23 И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его
- Лука 18:13 Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику!
- Лука 21:28 Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.