αἴτιοςaítios

причинный, т.е. (конкретно) причина

Греческий (Новый Завет) · G159

Значения

1. являющийся причиной, ответственный за; как существительное, ὁ αἰ., причина, виновник: Евреям 5:9; τὸ αἰ., причина, Деяния 19:40.

2. достойный порицания, виновный; как существительное, ὁ αἰ., преступник, обвиняемый (лат. reus); τὸ αἰ. (= αἰτία, 3), вина, Лука 23:4, Лука 23:14, Лука 23:22.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 5.

Лука 23:4 Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке.
Лука 23:14 сказал им: вы привели ко мне человека сего, как развращающего народ; и вот, я при вас исследовал и не нашел человека сего виновным ни в чем том, в чем вы обвиняете Его;
Лука 23:22 Он в третий раз сказал им: какое же зло сделал Он? я ничего достойного смерти не нашел в Нем; итак, наказав Его, отпущу.
Деяния 19:40 Ибо мы находимся в опасности - за происшедшее ныне быть обвиненными в возмущении, так как нет никакой причины, которою мы могли бы оправдать такое сборище. Сказав это, он распустил собрание.
Евреям 5:9 И совершившись сделался для всех послушных Ему виновников спасения вечного,

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.