Strong's H518
אִם
- Язык:
- Иврит/Арамейский (Ветхий Завет)
Определение
используется очень широко как указательное, вот!; вопросительное, ли?; или условное, если, хотя; также О если бы!, когда; отсюда, как отрицательное, не
Происхождение
первичная частица;
Перевод KJV
В переводе «Короля Якова» אִם переводится как: если, и, конечно, не, хотя, когда, о если бы, или, кроме, если не, более, ни, однако, потому что, так как, пока, если не..
Библейское употребление
- Условная частица: если, в случае
- Вопросительная частица: ли, разве?
- Отрицательная частица: не (в клятвах)
- Побудительная частица: о если бы, хоть бы
- Временная частица: когда
- Уступительная частица: хотя, даже если
О симфонии Стронга
Полная симфония Стронга, составленная Джеймсом Стронгом в 1890 году, присваивает уникальный номер каждому корневому слову на иврите и арамейском в Ветхом Завете. Еврейский словарь охватывает все 8 674 корневых слова. Эта статья находится в общественном достоянии.