סוּרçûwr

סוּר: свернуть в сторону

Произношение: soor · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5493

Значения

Qal: конструкт, страдательный залог (Исход 3:4; 1 Царств 16:14; Псалтирь 119:102)

1. свернуть в сторону (1 Царств 6:12; Второзаконие 2:27; 2 Царств 2:21)

2. уйти (Исход 8:7; Исход 8:25; 2 Царств 12:10)

3. быть удалённым, о неодушевлённых предметах = (Исаия 14:25; Исаия 10:27; Исход 25:16)

4. = прийти к концу (Амос 6:7; Исаия 11:13; 1 Царств 22:14)

Pô`lel: свёрнутый в сторону (Плач Иеремии 3:11)

Hiph`il: конструкт (4 Царств 18:4; 3 Царств 3:31; 4 Царств 23:27)

1. заставить (свернуть в сторону,) уйти, обычное слово для удалить, забрать (Исход 8:4; Исход 8:27; Исход 33:23)

2. более редкие употребления (Иисус Навин 11:15; Исаия 31:2; Псалтирь 66:20)

Hoph`al: быть взятым, удалённым (Левит 4:31; Даниил 12:11; Левит 4:35)

סוּר: собственно причастие от סור q. v.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 300.

  • Бытие 8:13 Шестьсот первого года жизни Ноевой к первому дню первого месяца иссякла вода на земле; и открыл Ной кровлю ковчега и посмотрел, и вот, обсохла поверхность земли.
  • Бытие 19:2 и сказал: государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице.
  • Бытие 19:3 Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Он сделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели.
  • Бытие 30:32 Я пройду сегодня по всему стаду овец твоих; отдели из него всякий скот с крапинами и с пятнами, всякую скотину черную из овец, также с пятнами и с крапинами из коз. Такой скот будет наградою мне и будет мой.
  • Бытие 30:35 И отделил в тот день козлов пестрых и с пятнами, и всех коз с крапинами и с пятнами, всех, на которых было несколько белого, и всех черных овец, и отдал на руки сыновьям своим;
  • Бытие 35:2 И сказал Иаков дому своему и всем бывшим с ним: бросьте богов чужих, находящихся у вас, и очиститесь, и перемените одежды ваши;
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).