כָּלַלkâlal
כָּלַל: завершать, совершенствовать (Иезекииль 27:4; Иезекииль 27:11)
Произношение: kaw-lal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3634
Значения
: завершать
Shaph`el: о строительстве (Ездра 5:11; Ездра 6:14; Ездра 4:12)
Ishtaph.: быть завершённым (Ездра 4:13; Ездра 4:16)
Однокоренные слова
- כֹּלkôl · H3605собственно, целое; следовательно, все, любой или каждый (только в единственном числе, но часто во множественном смысле)
- כַּלָּהkallâh · H3618невеста (как совершенная); следовательно, жена сына
- כָּלִילkâlîyl · H3632полный; как существительное, целое (особенно жертва, полностью сожженная); как наречие, полностью
- כְּלַלkᵉlal · H3635завершать
- כְּלָלKᵉlâl · H3636Келал, израильтянин
- מִכְלוֹלmiklôwl · H4358совершенство (т.е. конкретное наречие, великолепно)
- מִכְלָלmiklâl · H4359совершенство (красоты)
- מִכְלֻלmiklul · H4360нечто совершенное, т.е. великолепная одежда
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Иезекииль 27:4 Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красоту твою:
- Иезекииль 27:11 Сыны Арвада с собственным твоим войском стояли кругом на стенах твоих, и Гамадимы были на башнях твоих; кругом по стенам твоим они вешали колчаны свои; они довершали красу твою.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).