חָרָהchârâh
гореть, воспламеняться
Произношение: khaw-raw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2734
Значения
Qal
1. о человеке
a. гнев воспламенился, горел, на (Бытие 39:19; Числа 22:27; Исход 32:19)
b. воспламенился для, он горел гневом (Бытие 31:36; Бытие 4:5; Бытие 4:6)
2. о Боге
Niph`al: гневаться на (Песнь Песней 1:6; Исаия 41:11; Исаия 45:24)
Hiph`il: горел усердием, при починке (Неемия 3:20; Иов 19:11)
Hithpa`el: распаляться досадой (Псалтирь 37:1; Псалтирь 37:7; Псалтирь 37:8)
Однокоренные слова
- חָרַרchârar · H2787светиться, т.е. буквально (плавить, жечь, сушить) или переносно (проявлять или возбуждать страсть)
- חַרְהֲיָהCharhăyâh · H2736Хархайя, израильтянин
- חָרוֹןchârôwn · H2740горение гнева
- חֳרִיchŏrîy · H2750горящий (т.е. интенсивный) гнев
- תַּחֲרָאtachărâʼ · H8473льняной панцирь (как белый или полый)
- תַּחָרָהtachârâh · H8474соревноваться с соперником
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 91.
- Бытие 4:5 а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.
- Бытие 4:6 И сказал Господь Бог Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лице твое?
- Бытие 18:30 И сказал Авраам: да не прогневается Владыка, что я буду говорить: может быть, найдется там тридцать? Он сказал: не сделаю, если найдется там тридцать.
- Бытие 18:32 Авраам сказал: да не прогневается Владыка, что я скажу еще однажды: может быть, найдется там десять? Он сказал: не истреблю ради десяти.
- Бытие 30:2 Иаков разгневался на Рахиль и сказал ей: разве я Бог, Который не дал тебе плода чрева?
- Бытие 31:35 Она же сказала отцу своему: да не прогневается господин мой, что я не могу встать пред тобою, ибо у меня обыкновенное женское. И Лаван искал во всем шатре, но не нашел идолов.
Все места
- Бытие 4:5, 4:6, 18:30, 18:32, 30:2, 31:35, 31:36, 34:7, 39:19, 44:18, 45:5
- Исход 4:14, 22:24, 32:10, 32:11, 32:19, 32:22
- Числа 11:1, 11:10, 11:33, 12:9, 16:15, 22:22, 22:27, 24:10, 25:3, 32:10, 32:13
- Второзаконие 6:15, 7:4, 11:17, 29:27, 31:17
- Иисус Навин 7:1, 23:16
- Судьи 2:14, 2:20, 3:8, 6:39, 9:30, 10:7, 14:19
- 1 Царств 11:6, 15:11, 17:28, 18:8, 20:7, 20:30
- 2 Царств 3:8, 6:7, 6:8, 12:5, 13:21, 19:42, 22:8, 24:1
- 4 Царств 13:3, 23:26
- 1 Паралипоменон 13:10, 13:11
- 2 Паралипоменон 25:10, 25:15
- Неемия 3:20, 4:1, 4:7, 5:6
- Иов 19:11, 32:2, 32:3, 32:5, 42:7
- Псалтирь 18:7, 37:1, 37:7, 37:8, 106:40, 124:3
- Притчи 24:19
- Песнь Песней 1:6
- Исаия 5:25, 41:11, 45:24
- Осия 8:5
- Иона 4:1, 4:4, 4:9
- Аввакум 3:8
- Захария 10:3
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).