חָרַרchârar
быть горячим, опалённым, гореть poet
Произношение: khaw-rar' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2787
Значения
Qal
1. быть горячим, опалённым (Иезекииль 24:11)
2. = быть сожжённым, в переносном смысле (Исаия 24:6)
3. гореть, о костях больных в лихорадке (Иов 30:30)
Niph`al: фыркать, пыхтеть, быть опалённым, обугленным (Иеремия 6:29; Иезекииль 15:4; Псалтирь 69:4)
1. быть опалённым (Иеремия 6:29)
2. гореть (Псалтирь 102:4; Иов 30:30; Иов 69:4)
Однокоренные слова
- חֹרchôr · H2715собственно, белый или чистый (от очищающей или сияющей силы огня; следовательно (образно) благородный (по рангу)
- חָרָהchârâh · H2734светиться или согреваться; переносно (обычно) воспламеняться, о гневе, рвении, ревности
- חַרְחֻרcharchur · H2746лихорадка (как жар)
- חֲרַךְchărak · H2761обжигать
- חָרָןChârân · H2771Харан, имя человека, а также место
- חָרֵרchârêr · H2788засушливый
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 10.
- Иов 30:30 Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.
- Псалтирь 69:3 Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!
- Псалтирь 102:3 Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;
- Притчи 26:21 Уголь - для жара и дрова - для огня, а человек сварливый - для разжигания ссоры.
- Исаия 24:6 За то проклятие поедает землю, и несут наказание живущие на ней; за то сожжены обитатели земли, и немного осталось людей.
- Иеремия 6:29 Раздувальный мех обгорел, свинец истлел от огня: плавильщик плавил напрасно, ибо злые не отделились;
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).