חָיָהchâyâh
חוה: жить
Произношение: khaw-yaw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2421
Значения
חָיָה: жить
Qal: конструкт (Екклесиаст 6:6; Иеремия 21:9; Иеремия 38:2)
1. жить
a. иметь жизнь (Бытие 31:32; Исход 33:20; Числа 4:19)
b. продолжать жить, оставаться в живых (Бытие 20:7; Левит 25:36; 2 Царств 12:22)
c. поддерживать жизнь, жить (чем-либо) (Бытие 27:40; Второзаконие 8:3; Исаия 38:16)
d. да живёт царь (1 Царств 10:24; 2 Царств 16:16; 3 Царств 1:25)
2. быть оживлённым, оживать
a. от болезни (Числа 21:8; Числа 21:9; Иисус Навин 5:8)
b. от уныния (Бытие 45:27)
c. от изнеможения (Судьи 15:19)
d. от смерти (4 Царств 13:21; Иов 14:14; Исаия 26:14)
Pi`el
1. сохранять живым, оставлять в живых (Исход 1:17; Исход 1:18; Исход 1:22)
2. давать жизнь (Иов 33:4)
3. оживлять, возрождать, освежать
a. возвращать к жизни (1 Царств 2:6; Второзаконие 32:39; Осия 6:2)
b. вызывать рост (Осия 14:8)
c. восстанавливать (1 Паралипоменон 11:8; Неемия 3:34)
d. возрождать (Псалтирь 80:19; Псалтирь 85:7; Псалтирь 119:25)
Hiph`il: конструкт (Иисус Навин 6:25; Бытие 47:25; Числа 22:33)
1. сохранять живым, оставлять в живых (Бытие 45:7; Бытие 50:20; Бытие 47:25)
2. оживлять, возрождать
a. восстанавливать (4 Царств 5:7; Исаия 38:16)
b. возрождать (Исаия 57:15)
c. возвращать к жизни (4 Царств 8:1; 4 Царств 8:5)
Однокоренные слова
- חָוָהchâvâh · H2331собственно, жить; по подразумеванию (интенсивно) объявлять или показывать
- חַיchay · H2416живой; следовательно, сырой (мясо); свежий (растение, вода, год), сильный; также (как существительное, особенно в женском роде единственного числа и мужском роде множественного числа) жизнь (или живое существо), буквально или образно
- חֲיָאchăyâʼ · H2418жить
- חָיֶהchâyeh · H2422энергичный
- חַיּוּתchayûwth · H2424жизнь
- חָיַיchâyay · H2425жить; каузативно оживлять
- יוֹחָאYôwchâʼ · H3109Иоха, имя двух израильтян
- יְחִיאֵלYᵉchîyʼêl · H3171Иехиил (или Иехавел), имя восьми израильтян
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 282.
- Бытие 3:22 И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.
- Бытие 5:3 Адам жил сто тридцать лет и родил сына по подобию своему и по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.
- Бытие 5:5 Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.
- Бытие 5:6 Сиф жил сто пять лет и родил Еноса.
- Бытие 5:7 По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил сынов и дочерей.
- Бытие 5:9 Енос жил девяносто лет и родил Каинана.
Все места
- Бытие 3:22, 5:3, 5:5, 5:6, 5:7, 5:9, 5:10, 5:12, 5:13, 5:15, 5:16, 5:18, 5:19, 5:21, 5:25, 5:26, 5:28, 5:30, 6:19, 6:20, 7:3, 9:28, 11:11, 11:12, 11:13, 11:14, 11:15, 11:16, 11:17, 11:18, 11:19, 11:20, 11:21, 11:22, 11:23, 11:24, 11:25, 11:26, 12:12, 12:13, 17:18, 19:19, 19:20, 19:32, 19:34, 20:7, 25:7, 27:40, 31:32, 42:2, 42:18, 43:8, 45:7, 45:27, 47:19, 47:25, 47:28, 50:20, 50:22
- Исход 1:16, 1:17, 1:18, 1:22, 19:13, 22:18, 33:20
- Левит 18:5, 25:35, 25:36
- Числа 4:19, 14:38, 21:8, 21:9, 22:33, 24:23, 31:15, 31:18
- Второзаконие 4:1, 4:33, 4:42, 5:24, 5:26, 5:33, 6:24, 8:1, 8:3, 16:20, 19:4, 19:5, 20:16, 30:16, 30:19, 32:39, 33:6
- Иисус Навин 2:13, 5:8, 6:17, 6:25, 9:15, 9:20, 9:21, 14:10
- Судьи 8:19, 15:19, 21:14
- 1 Царств 2:6, 10:24, 27:9, 27:11
- 2 Царств 1:10, 8:2, 12:3, 12:22, 16:16
- 3 Царств 1:25, 1:31, 1:34, 1:39, 17:22, 18:5, 20:31, 20:32
- 4 Царств 1:2, 4:7, 5:7, 7:4, 8:1, 8:5, 8:8, 8:9, 8:10, 8:14, 10:19, 11:12, 13:21, 14:17, 18:32, 20:1, 20:7
- 1 Паралипоменон 11:8
- 2 Паралипоменон 23:11, 25:25
- Неемия 2:3, 4:2, 5:2, 6:11, 9:6, 9:29
- Есфирь 4:11
- Иов 7:16, 14:14, 21:7, 33:4, 36:6, 42:16
- Псалтирь 22:26, 22:29, 30:3, 33:19, 41:2, 49:9, 69:32, 71:20, 72:15, 80:18, 85:6, 89:48, 118:17, 119:17, 119:25, 119:37, 119:40, 119:50, 119:77, 119:88, 119:93, 119:107, 119:116, 119:144, 119:149, 119:154, 119:156, 119:159, 119:175, 138:7, 143:11
- Притчи 4:4, 7:2, 9:6, 15:27
- Екклесиаст 6:3, 6:6, 7:12, 11:8
- Исаия 7:21, 26:14, 26:19, 38:1, 38:9, 38:16, 38:21, 55:3, 57:15
- Иеремия 21:9, 27:12, 27:17, 35:7, 38:2, 38:17, 38:20, 49:11
- Плач Иеремии 4:20
- Иезекииль 3:18, 3:21, 13:18, 13:19, 13:22, 16:6, 18:9, 18:13, 18:17, 18:19, 18:21, 18:22, 18:23, 18:24, 18:27, 18:28, 18:32, 20:11, 20:13, 20:21, 20:25, 33:10, 33:11, 33:12, 33:13, 33:15, 33:16, 33:19, 37:3, 37:5, 37:6, 37:9, 37:10, 37:14, 47:9
- Осия 6:2, 14:7
- Амос 5:4, 5:6, 5:14
- Аввакум 2:4, 3:2
- Захария 1:5, 10:9, 13:3
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).