ἄφρωνáphrōn
буквально, без ума, т.е. глупый, (по подразумеванию) невежественный, (особенно) эгоистичный, (практически) опрометчивый, или (морально) неверующий
Греческий (Новый Завет) · G878
Значения
неразумный, безрассудный, глупый, выражающий «недостаток душевного здравия и трезвости, безрассудный и опрометчивый склад ума»: Лука 11:40, Лука 12:20, Римлянам 2:20, 1 Коринфянам 15:36, 2 Коринфянам 11:16, 2 Коринфянам 12:6, 2 Коринфянам 12:11, 1 Петра 2:15; противопоставляется φρόνιμος, 2 Коринфянам 11:19; συνιέντες, Ефесянам 2:17.
Однокоренные слова
- ΑA · G1первая буква алфавита; образно, только (от использования в качестве числительного) первый:
- φρήνphrḗn · G5424диафрагма (как перегородка тела), т.е. (образно и по подразумеванию, сочувствия) чувства (или чувствительная природа; по расширению (также во множественном числе) ум или познавательные способности)
- ἀφροσύνηaphrosýnē · G877неразумие, т.е. (эвфемистически) эгоизм; (морально) безрассудство
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Лука 11:40 Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?
- Лука 12:20 Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?
- Римлянам 2:20 наставник невежд, учитель младенцев, имеющий в законе образец ведения и истины:
- 1 Коринфянам 15:36 Безрассудный! То, что ты сеешь, не оживет, если не умрет.
- 2 Коринфянам 11:16 Еще скажу: не почти кто-нибудь меня неразумным; а если не так, то примите меня, хотя как неразумного, чтобы и мне сколько-нибудь похвалиться.
- 2 Коринфянам 11:19 Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных:
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.