ᾅδηςháidēs
собственно, невидимый, т.е. «Аид» или место (состояние) отшедших душ
Греческий (Новый Завет) · G86
Значения
1. у Гомера, Аид (Плутон), бог подземного мира.
2. обитель Аида, подземный мир; в НЗ, обитель умерших душ, Аид: ἐν τ. ᾅ., Лука 16:23; εἰς ᾅ., Деяния 2:27, Деяния 2:31; πύλαι ᾅδου, Матфей 16:18; κλεῖς τοῦ ᾅ., Откровение 1:18; в переносном смысле, ἕως ᾅ., Матфей 11:23, Лука 10:15; в олицетворении, Откровение 6:8, Откровение 20:13, Откровение 20:14.
Однокоренные слова
- ΑA · G1первая буква алфавита; образно, только (от использования в качестве числительного) первый:
- εἴδωeídō · G1492используется только в определенных прошедших временах, остальные заимствованы из эквивалентов G3700 (ὀπτάνομαι) и G3708 (ὁράω); собственно, видеть (буквально или образно); по подразумеванию, (только в перфекте) знать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 10.
- Матфей 11:23 И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня;
- Матфей 16:18 и Я говорю тебе: ты - Петр, и на сем камне Я создам Церковь мою, и врата ада не одолеют ее;
- Лука 10:15 И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
- Лука 16:23 И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его
- Деяния 2:27 ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления.
- Деяния 2:31 Он прежде сказал о воскресении Христа, что не оставлена душа Его в аде и плоть Его не видела тления.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.