Midvash

φοβέωphobéō

пугать, т.е. (пассивно) тревожиться; по аналогии, быть в благоговейном страхе перед, т.е. почитать

Греческий (Новый Завет) · G5399

Значения

1. у Hom., обращать в бегство. Страд., быть обращённым в бегство, бежать в испуге

2. устрашать, пугать. Страд., быть охваченным страхом, испугаться, бояться: Матфей 10:31, Матфей 14:27, Марк 5:33, Марк 6:50, Лука 1:13, Лука 8:50, Иоанн 6:19, Иоанн 12:15, Деяния 16:38, и в других местах; в противопоставлении ὑψηλοφρονεῖν, Римлянам 11:20; σφόδρα, Матфей 17:6, Матфей 27:54; с родственным винительным падежом, φόβον μέγαν, Марк 4:41, Лука 2:9 (1 Маккавейская 10:8); φόβον αὐτῶν (объектный генитив, но ср. ICC, in l.), 1 Петра 3:14; πτόησιν, 1 Петра 3:6; с винительным падежом лица, Матфей 10:26, Марк 11:18, Лука 19:21, Иоанн 9:22, Деяния 9:26

Римлянам 13:3, и в других местах; с ἀπό (как евр. יָרֵא, Иеремия 1:8, и в других местах; ср. M, Pr., 102, 104n), Матфей 10:28, Лука 12:4; с μή, Деяния 23:10, Деяния 27:17; μήπως, Деяния 27:29, 2 Коринфянам 11:3, 2 Коринфянам 12:20, Галатам 4:11; μήποτε, Евреям 4:1; с инфинитивом, Матфей 1:20, Марк 9:32, и в других местах; о благоговейном страхе: Марк 6:20, Ефесянам 5:33; τ. θεόν, Лука 1:50, Деяния 10:2, 1 Петра 2:17, Откровение 14:7, и в других местах; τ. κύριον, Колоссянам 3:22, Откровение 15:4; τ. ὄνομα τ. θεοῦ (см. ὄνομα), Откровение 11:18; οἱ φοβούμενοι τ. θεόν, о прозелитах, Деяния 13:16, Деяния 13:26 (ср. ἐκ-φοβέω)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 95.

  • Матфей 1:20 Но когда он помыслил это, - се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святаго;
  • Матфей 2:22 Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские
  • Матфей 9:8 Народ же, видев это, удивился и прославил Бога, давшего такую власть человекам.
  • Матфей 10:26 Итак не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано.
  • Матфей 10:28 И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более того, кто может и душу и тело погубить в геенне.
  • Матфей 10:31 не бойтесь же: вы лучше многих малых птиц.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.