ὑπόhypó

под, т.е. (с родительным падежом) места (под), или с глаголами (действие или средство, через); (с винительным падежом) места (куда (под) или где (внизу) или времени (когда (в))

Греческий (Новый Завет) · G5259

Значения

I. С родительным падежом, первоначально о месте: под, отсюда, метафорически, о действующей причине: от, чем, после страдательных глаголов, с родительным падежом лица, Матфей 1:22, Марк 1:5, Лука 2:18, Иоанн 14:21, Деяния 4:11, 1 Коринфянам 1:11, Евреям 3:4, и в других местах; с родительным падежом вещи, Матфей 8:24, Лука 7:24, Римлянам 3:21, и в других местах; с непереходными глаголами и глаголами со страдательным значением, Матфей 17:12, Марк 5:26, 1 Коринфянам 10:9, 1 Коринфянам 10:10, 1 Фессалоникийцам 2:14, и в других местах

II. С винительным падежом: под

1. о движении: Матфей 5:15, Матфей 8:8, Марк 4:21, Лука 13:34; отсюда, метафорически, о подчинении, Римлянам 7:14, 1 Коринфянам 15:27, Галатам 3:22, 1 Петра 5:6, и в других местах

2. О положении: Иоанн 1:49, Деяния 4:12, Римлянам 3:13, 1 Коринфянам 10:1, и в других местах; отсюда, метафорически, под, подчинённый, Матфей 8:9, Римлянам 3:9, 1 Коринфянам 9:20, Галатам 4:5, и в других местах

3. О времени: около: Деяния 5:21.

III. В сложных словах: под (ὑποδέω), отсюда, о подчинении (ὑποτάσσω), послушании (ὑπακούω), тайне (ὑποβάλλω), уменьшении (ὑποπνέω).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 219.

Матфей 1:22 А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:
Матфей 2:15 и там был до смерти Ирода, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего.
Матфей 2:16 Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов.
Матфей 3:6 и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.
Матфей 3:13 Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него.
Матфей 3:14 Иоанн же удерживал Его и говорил: мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?

Все места

Матфей 1:22, 2:15, 2:16, 3:6, 3:13, 3:14, 4:1, 5:13, 5:15, 6:2, 8:8, 8:9, 8:24, 10:22, 11:7, 11:27, 14:8, 14:24, 17:12, 19:12, 20:23, 22:31, 23:7, 23:37, 24:9, 27:12
Марк 1:5, 1:9, 1:13, 2:3, 4:21, 4:32, 5:4, 5:26, 8:31, 13:13
Лука 2:18, 2:21, 2:26, 3:7, 3:19, 4:2, 4:15, 7:6, 7:8, 7:24, 7:30, 8:14, 8:29, 9:7, 9:8, 10:22, 11:33, 13:17, 13:34, 14:8, 16:22, 17:20, 17:24, 21:16, 21:17, 21:20, 21:24, 23:8
Иоанн 1:48, 14:21
Деяния 2:5, 2:24, 4:11, 4:12, 5:16, 5:21, 8:6, 10:17, 10:22, 10:33, 10:38, 10:41, 10:42, 12:5, 13:4, 13:45, 15:3, 15:40, 16:2, 16:4, 16:6, 16:14, 17:13, 17:19, 17:25, 20:3, 21:35, 22:11, 22:12, 22:30, 23:10, 23:27, 24:26, 25:14, 26:2, 26:6, 26:7, 27:11, 27:41
Римлянам 3:9, 3:13, 3:21, 6:14, 6:15, 7:14, 12:21, 13:1, 15:15, 15:24, 16:20
1 Коринфянам 1:11, 2:12, 2:15, 4:3, 6:12, 7:25, 8:3, 9:20, 10:1, 10:9, 10:10, 10:29, 11:32, 14:24, 15:25, 15:27
2 Коринфянам 1:4, 1:16, 2:6, 2:11, 3:2, 3:3, 5:4, 8:19, 8:20, 11:24, 12:11
Галатам 1:11, 3:10, 3:17, 3:22, 3:23, 3:25, 4:2, 4:3, 4:4, 4:5, 4:9, 4:21, 5:15, 5:18
Ефесянам 1:22, 2:11, 5:12, 5:13
Филиппийцам 1:28, 3:12
Колоссянам 1:23, 2:18
1 Фессалоникийцам 1:4, 2:4, 2:14
2 Фессалоникийцам 2:13
1 Тимофею 6:1
2 Тимофею 2:26
Евреям 2:3, 3:4, 5:4, 5:10, 7:7, 9:19, 11:23, 12:3, 12:5
Иаков 1:14, 2:3, 2:9, 3:4, 3:6, 5:12
1 Петра 2:4, 5:6
2 Петра 1:17, 1:21, 2:7, 2:17, 3:2
3 Иоанна 1:12
Иуда 1:6, 1:12, 1:17
Откровение 6:8, 6:13

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.