τάσσωtássō
располагать упорядоченным образом, т.е. назначать или распоряжаться (к определенному положению или жребию)
Греческий (Новый Завет) · G5021
Значения
первоначально, в военном смысле, затем вообще, выстраивать в порядке, расставлять по местам, назначать, определять, повелевать: с дательным (винительным) падежом и инфинитивом (Бл., § 72, 5), Деяния 15:2, Деяния 18:2 Деяния 22:10; ἑαυτούς, 1 Коринфянам 16:15; страдательный залог, Матфей 8:9, Лука 7:8, Римлянам 13:1; ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον (возможно, в среднем значении; см. EGT и Пейдж, в l.), Деяния 13:48; средний залог, назначать для себя или по собственной власти, Матфей 28:16, Деяния 28:23.
Однокоренные слова
- τάξιςtáxis · G5010регулярное расположение, т.е. (во времени) фиксированная последовательность (ранга или характера), официальное достоинство
- ἀνατάσσομαιanatássomai · G392устраивать, располагать
- ἀποτάσσομαιapotássomai · G657буквально: попрощаться (уходя или отпуская); образно: отречься
- ἀντιτάσσομαιantitássomai · G498выстраиваться против, т.е. противиться
- συντάσσωsyntássō · G4929устраивать совместно, т.е. (переносно) предписывать
- τακτόςtaktós · G5002устроенный, т.е. назначенный или установленный
- ἄτακτοςátaktos · G813неупорядоченный, т.е. (по подразумеванию) непокорный (религиозно)
- διατάσσωdiatássō · G1299полностью устраивать, т.е. (особенно) учреждать, предписывать и т.д.
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 8.
- Матфей 28:16 Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус,
- Лука 7:8 Ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идет; и другому: приди, и приходит; и слуге моему: сделай то, и делает.
- Деяния 13:48 Язычники, слыша это, радовались и прославляли слово Господне, и уверовали все, которые были предуставлены к вечной жизни.
- Деяния 15:2 Когда же произошло разногласие и немалое состязание у Павла и Варнавы с ними, то положили Павлу и Варнаве и некоторым другим из них отправиться по сему делу к Апостолам и пресвитерам в Иерусалим
- Деяния 22:10 Тогда я сказал: Господи! что мне делать? Господь же сказал мне: встань и иди в Дамаск, и там тебе сказано будет все, что назначено тебе делать.
- Деяния 28:23 И, назначив ему день, очень многие пришли к нему в гостиницу; и он от утра до вечера излагал им учение о Царствии Божием, приводя свидетельства и удостоверяя их о Иисусе из закона Моисеева и пророков.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.