συντυγχάνωsyntynchánō
встречаться, сталкиваться: с дательным падежом лица, Лука 8:19.
Греческий (Новый Завет) · G4940
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- τυγχάνωtynchánō · G5177родственный основе G5088 (τίκτω) через идею осуществления; собственно, воздействовать; или (особенно) попадать или натыкаться (как на цель, которую нужно достичь), т.е. (переходно) достигать или обеспечивать объект или цель, или (непереходно) случаться (как бы встречаясь); но в последнем применении только безлично (с G1487 (εἰ)), т.е. случайно; или (причастие настоящего времени) как прилагательное, обычный (как бы обычно встречаемый, с G3756 (οὐ), необычный), средний род (как наречие) возможно; или (с другим глаголом) как наречие, случайно (так сказать)
- ΣυντύχηSyntýchē · G4941случайность; Синтихия, христианка
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1.
- Лука 8:19 И пришли к Нему Матерь и братья Его, и не могли подойти к Нему по причине народа.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.