συντρίβωsyntríbō
полностью раздавить, т.е. разбить вдребезги (буквально или переносно)
Греческий (Новый Завет) · G4937
Значения
разбивать, ломать на куски: Матфей 12:20 (LXX), Марк 5:4, Марк 14:3, Иоанн 19:36 (LXX), Откровение 2:27; о лицах и частях тела, ломать, дробить, сокрушать: Лука 9:39; в переносном смысле, Римлянам 16:20.
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- τρίβοςtríbos · G5147родственно , , и основе G5131 (τράγος), G5134 (τραῦμα)); колея или протоптанная тропа
- σύντριμμαsýntrimma · G4938сотрясение или полный перелом (собственно, конкретно), т.е. полное разрушение
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 7.
- Матфей 12:20 трости надломленной не переломит и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;
- Марк 5:4 потому что многократно был он скован оковами и цепями, но разрывал цепи и разбивал оковы, и никто не в силах был укротить его;
- Марк 14:3 И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, - пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову.
- Лука 9:39 его схватывает дух, и он внезапно вскрикивает, и терзает его, так что он испускает пену; и насилу отступает от него, измучив его.
- Иоанн 19:36 Ибо сие произошло, да сбудется Писание: кость Его да не сокрушится.
- Римлянам 16:20 Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами! Аминь.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.