συνεσθίωsynesthíō
принимать пищу в компании с
Греческий (Новый Завет) · G4906
Значения
есть вместе с кем-либо: с дательным падежом лица, Лука 15:2, Деяния 10:41, Деяния 11:3, 1 Коринфянам 5:11; с последующим μετά, с родительным падежом лица, Галатам 2:12.
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- ἐσθίωesthíō · G2068используется только в определённых временах, остальные восполняются от G5315 (φάγω); есть (обычно буквально)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 5.
- Лука 15:2 Фарисеи же и книжники роптали, говоря: Он принимает грешников и ест с ними.
- Деяния 10:41 не всему народу, но свидетелям, предъизбранным от Бога, нам, которые с Ним ели и пили, по воскресении Его из мертвых.
- Деяния 11:3 говоря: ты ходил к людям необрезанным и ел с ними.
- 1 Коринфянам 5:11 Но я писал вам не сообщаться с тем, кто, называясь братом, остается блудником, или лихоимцем, или идолослужителем, или злоречивым, или пьяницею, или хищником; с таким даже и не есть вместе.
- Галатам 2:12 Ибо, до прибытия некоторых от Иакова, ел вместе с язычниками; а когда те пришли, стал таиться и устраняться, опасаясь обрезанных.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.