ῥίπτωrhíptō
бросать (собственно, быстрым броском, отличаясь таким образом от G906 (βάλλω), которое обозначает намеренный бросок; и от (см. в G1614 (ἐκτείνω)), которое указывает на протяженную проекцию); по квалификации, помещать (как груз); по расширению, рассеивать
Греческий (Новый Завет) · G4496
Значения
1. бросать, метать, швырять: с винительным падежом вещи, Матфей 27:5, Деяния 27:19, Деяния 27:29; с винительным падежом лица, Матфей 15:30, Лука 4:35; пассив, Лука 17:2; причастие, ἐριμμένοι, повергнутые, распростёртые: Матфей 9:36; об одеждах, сбрасывать (для бегства, Eur., Xen., и в других местах; ὅπλα, 1 Маккавейская 5:43; так EV в Деяния 22:23, но см. ниже).
2. = ῥιπτάζω, трясти, подбрасывать, разбрасывать: τ. ἱμάτια, Деяния 22:23.
Однокоренные слова
- ῥαπίζωrhapízō · G4474ударить по щеке
- ῥιπήrhipḗ · G4493рывок (глаза, т.е. (по аналогии) мгновение)
- ἀποῤῥίπτωaporrhíptō · G641бросать, т.е. низвергать(ся)
- ἐπιῤῥίπτωepirrhíptō · G1977бросать на (буквально или образно)
- ῥιπτέωrhiptéō · G4495подбрасывать вверх
- ῥιπίζωrhipízō · G4494обдувать, т.е. (по аналогии) волновать (в волны)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 8.
- Матфей 9:36 Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря.
- Матфей 15:30 И приступило к Нему множество народа, имея с собою хромых, слепых, немых, увечных и иных многих, и повергли их к ногам Иисусовым; и Он исцелил их;
- Матфей 27:5 И, бросив сребреники в храме, он вышел, пошел и удавился.
- Лука 4:35 Иисус запретил ему, сказав: замолчи и выйди из него. И бес, повергнув его посреди синагоги, вышел из него, нимало не повредив ему.
- Лука 17:2 лучше было бы ему, если бы мельничный жернов повесили ему на шею и бросили его в море, нежели чтобы он соблазнил одного из малых сих.
- Деяния 22:23 Между тем как они кричали, метали одежды и бросали пыль на воздух,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.