περιτίθημιperitíthēmi
класть вокруг; по подразумеванию, представлять
Греческий (Новый Завет) · G4060
Значения
помещать или класть вокруг: с винительным падежом et дательным падежом, Матфей 21:33, Матфей 27:48, Марк 12:1, Марк 15:36, Иоанн 19:29; об одеждах и т. п., надевать: Матфей 27:28, Марк 15:17 (Сирах 6:31). Метафорически, как περιβάλλω, жаловать, даровать (Thuc. и в других местах, Есфирь 1:20): 1 Коринфянам 12:23.
Однокоренные слова
- περίperí · G4012собственно, через (повсюду), т.е. вокруг; переносно, относительно; используется в различных применениях: места, причины или времени (с родительным падежом, обозначающим предмет, случай или высшую точку; с винительным падежом — местность, круг, материю, обстоятельство или общий период)
- τίθημιtíthēmi · G5087помещать (в самом широком применении, буквально и образно; собственно, в пассивной или горизонтальной позе, и таким образом отличаясь от G2476 (ἵστημι), которое собственно обозначает вертикальное и активное положение, в то время как G2749 (κεῖμαι) собственно возвратное и полностью простертое)
- περίθεσιςperíthesis · G4025надевание вокруг, т.е. украшение себя
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 8.
- Матфей 21:33 Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнес его оградою, выкопал в нем точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился.
- Матфей 27:28 и, раздев Его, надели на Него багряницу;
- Матфей 27:48 И тотчас побежал один из них, взял губку, наполнил уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить;
- Марк 12:1 И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился.
- Марк 15:17 и одели Его в багряницу и, сплетши терновый венец, возложили на Него;
- Марк 15:36 А один побежал, наполнил губку уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить, говоря: постойте, посмотрим, придет ли Илия снять Его.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.