ἀνατίθεμαιanatíthemai
возлагать, воздвигать и т.
Греческий (Новый Завет) · G394
Значения
п. Средний залог -εμαι, у поздних писателей: излагать, объявлять: Деяния 25:14, Галатам 2:2.
Однокоренные слова
- ἀνάaná · G303собственно, вверх; но (по расширению) используется (распределительно) отдельно, или (местно) в (и т.д.)
- τίθημιtíthēmi · G5087помещать (в самом широком применении, буквально и образно; собственно, в пассивной или горизонтальной позе, и таким образом отличаясь от G2476 (ἵστημι), которое собственно обозначает вертикальное и активное положение, в то время как G2749 (κεῖμαι) собственно возвратное и полностью простертое)
- ἀνάθεμαanáthema · G331(религиозный) запрет или (конкретно) отлученное (лицо или вещь)
- ἀνάθημαanáthēma · G334обетное приношение
- προσανατίθημιprosanatíthēmi · G4323добавлять, т.е. (средний залог и переносно) сообщать или (по подразумеванию) советоваться
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Деяния 25:14 И как они провели там много дней, то Фест предложил царю дело Павлово, говоря: здесь есть человек, оставленный Феликсом в узах,
- Галатам 2:2 Ходил же по откровению, и предложил там, и особо знаменитейшим, благовествование, проповедуемое мною язычникам, не напрасно ли я подвизаюсь или подвизался.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.