παρεπίδημοςparepídēmos
пребывающий на чужбине; как существительное, ὁ π., пришелец: о христианах, 1 Петра 1:1; ξένοι καὶ π., Евреям 11:13; πάροικοι καὶ π., 1 Петра 2:11.
Греческий (Новый Завет) · G3927
Однокоренные слова
- παράpará · G3844собственно, рядом; т.е. (с родительным падежом) от рядом (буквально или образно), (с дательным падежом) в (или в) окрестности (объективно или субъективно), (с винительным падежом) к близости с (местный (особенно за или напротив) или причинный (из-за)
- ἐπιδημέωepidēméō · G1927чувствовать себя как дома, т.е. (по расширению) проживать (в чужой стране)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 3.
- Евреям 11:13 Все сии умерли в вере, не получивши обетований, а только издали видели оные и радовались и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;
- 1 Петра 1:1 Петр, Апостол Иисуса Христа, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии, Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным,
- 1 Петра 2:11 Возлюбленные! Прошу вас, как пришельцев и странников, удаляться от плотских похотей, восстающих на душу,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.