ἀναπίπτωanapíptō
падать назад, т.е. лежать, откидываться назад
Греческий (Новый Завет) · G377
Значения
1. (классический греческий) падать назад.
2. У поздних писателей = ἀνα-κλίνομαι, возлежать за трапезой: за столом, Лука 11:37, Лука 14:10, Лука 17:7, Лука 22:14, Иоанн 13:12, Иоанн 21:20; на земле, Матфей 15:35, Марк 6:40, Марк 8:6, Иоанн 6:10; откидываться назад, Иоанн 13:25 (T, ἐπιπεσών; см. ἀνάκειμαι, в конце).
Синонимы
ἀνάκειμαι (см. это слово), ἀνακλίνομαι.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 12.
- Матфей 15:35 Тогда велел народу возлечь на землю.
- Марк 6:40 И сели рядами, по сто и по пятидесяти.
- Марк 8:6 Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу.
- Лука 11:37 Когда Он говорил это, один фарисей просил Его к себе обедать. Он пришел и возлег.
- Лука 14:10 Но когда зван будешь, придя, садись на последнее место, чтобы звавший тебя, подойдя, сказал: друг! пересядь выше; тогда будет тебе честь пред сидящими с тобою,
- Лука 17:7 Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол?
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.