οἰκοδομήoikodomḗ
архитектура, т.е. (конкретно) строение; образно, утверждение
Греческий (Новый Завет) · G3619
Значения
1. действие строительства; в НЗ всегда метафорически, созидание, назидание: Римлянам 14:19, Римлянам 15:2, 1 Коринфянам 14:26, 2 Коринфянам 10:8, 2 Коринфянам 13:10, Ефесянам 4:29; с род. п. объекта, 1 Коринфянам 14:12, 2 Коринфянам 12:19, Ефесянам 4:12, Ефесянам 4:16; λαλεῖν, λαβεῖν, οἰ., 1 Коринфянам 14:3.
2. = οἰκοδόμημα, здание: Матфей 24:1, Марк 13:1, Марк 13:2; метафорически, 1 Коринфянам 3:9, 2 Коринфянам 5:1, Ефесянам 2:21.
Однокоренные слова
- οἶκοςoîkos · G3624жилище (более или менее обширное, буквальное или образное); по подразумеванию, семья (более или менее родственная, буквально или образно)
- δῶμαdōma · G1430собственно, здание, т.е. (особенно) крыша
- οἰκοδομέωoikodoméō · G3618быть домостроителем, т.е. строить или (образно) утверждать
- οἰκοδομίαoikodomía · G3620утверждение
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 18.
- Матфей 24:1 И выйдя, Иисус шел от храма; и приступили ученики Его, чтобы показать Ему здания храма.
- Марк 13:1 И когда выходил Он из храма, говорит Ему один из учеников Его: Учитель! посмотри, какие камни и какие здания!
- Марк 13:2 Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? все это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне.
- Римлянам 14:19 Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию.
- Римлянам 15:2 Каждый из нас должен угождать ближнему, во благо, к назиданию.
- 1 Коринфянам 3:9 Ибо мы соработники у Бога, а вы - Божия нива, Божие строение.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.