λυσιτελεῖlysiteleî
безлично, это отвечает цели, т.е. выгодно
Греческий (Новый Завет) · G3081
Значения
1. собственно, возмещать убытки, оплачивать расходы.
2. быть полезным, приносить пользу; обычно безл., λυσιτελεῖ, это полезно: c дательным падежом лица, за которым следует εἰ... ἤ, Лука 17:2.
Однокоренные слова
- λύσιςlýsis · G3080ослабление, т.е. (особенно) развод
- τέλοςtélos · G5056собственно, точка, на которую нацелены как на предел, т.е. (по подразумеванию) завершение действия или состояния (окончание (буквально, образно или неопределенно), результат (непосредственный, конечный или пророческий), цель); особенно, налог или подать (как уплаченный)
- ἀλυσιτελήςalysitelḗs · G255бесприбыльный, т.е. (по подразумеванию) пагубный
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1.
- Лука 17:2 лучше было бы ему, если бы мельничный жернов повесили ему на шею и бросили его в море, нежели чтобы он соблазнил одного из малых сих.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.