λαμβάνωlambánō

тогда как G138 (αἱρέομαι) более грубо, схватить или удалить))

Греческий (Новый Завет) · G2983

Значения

1. брать, хватать: в абсолютном употреблении, Матфей 26:26, Марк 14:22; с винительным падежом вещи, Матфей 5:40, Матфей 26:52, и в других местах много раз; с винительным падежом лица, Матфей 21:35, Марк 12:3, и в других местах; плеонастическое λαβών, Матфей 13:31, Матфей 14:19, и в других местах; так же и в изъявительном наклонении, Марк 7:27, Иоанн 19:1, Иоанн 19:40, Откровение 8:5, и в других местах; в переносном смысле, с винительным падежом вещи, ἀφορμήν, Римлянам 7:8, Римлянам 7:11; ὑδόδειγμα, Иаков 5:10; то же с винительным падежом лица, φόβος, Лука 7:16; πνεῦμα, Лука 9:39; πειρασμός, 1 Коринфянам 10:13; перфект в значении аориста, Откровение 5:7, Откровение 8:5, и в других местах

2. получать: в абсолютном употреблении, в противоположность αἰτεῖν, Матфей 7:8, и в других местах; διδόναι, Матфей 10:8, Деяния 20:35; с винительным падежом вещи, Матфей 27:6, Марк 10:30, и в других местах много раз; с винительным падежом лица, Иоанн 6:21, Иоанн 13:20, Иоанн 19:27, 2 Иоанна 1:10; ῥαπίσμασιν (вульгаризм; Bl., § 38, 3), Марк 14:65; в переносном смысле, τ. λόγον, Матфей 13:20, Марк 4:16; τ. μαρτυρίαν, Иоанн 3:11; τ. ῥήματα, Иоанн 12:48; πρόσωπον, Лука 20:21, Галатам 2:6; ζωὴν αἰώνιον, Марк 10:30 (ср. ἀνα-, ἀντι-, συν-αντι- (-μαι), ἀπο-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, συν-παρα-, προ-, προσ-, συν-, συν-περι-, ὑπο-λαμβάνω).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 257.

Матфей 5:40 и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;
Матфей 7:8 ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Матфей 8:17 да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит: Он взял на Себя наши немощи и понес болезни.
Матфей 10:8 больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.
Матфей 10:38 и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.
Матфей 10:41 кто принимает пророка, во имя пророка, получит награду пророка; и кто принимает праведника, во имя праведника, получит награду праведника.

Все места

Матфей 5:40, 7:8, 8:17, 10:8, 10:38, 10:41, 12:14, 13:20, 13:31, 13:33, 14:19, 15:26, 15:36, 16:5, 16:7, 16:9, 16:10, 17:24, 17:25, 17:27, 19:29, 20:9, 20:10, 20:11, 21:22, 21:34, 21:35, 21:39, 22:15, 25:1, 25:3, 25:4, 25:16, 25:18, 25:20, 25:24, 26:26, 26:27, 26:52, 27:1, 27:6, 27:7, 27:9, 27:24, 27:30, 27:48, 27:59, 28:12, 28:15
Марк 4:16, 6:41, 7:27, 8:6, 8:14, 9:36, 10:30, 11:24, 12:2, 12:3, 12:8, 12:19, 12:20, 12:21, 12:40, 14:22, 14:23, 14:65, 15:23
Лука 5:5, 5:26, 6:4, 6:34, 7:16, 9:16, 9:39, 11:10, 13:19, 13:21, 19:12, 19:15, 20:21, 20:28, 20:29, 20:31, 20:47, 22:17, 22:19, 24:30, 24:43
Иоанн 1:12, 1:16, 3:11, 3:27, 3:32, 3:33, 4:36, 5:34, 5:41, 5:43, 5:44, 6:7, 6:11, 6:21, 7:23, 7:39, 10:17, 10:18, 12:3, 12:13, 12:48, 13:4, 13:12, 13:20, 13:26, 13:30, 14:17, 16:14, 16:15, 16:24, 17:8, 18:3, 18:31, 19:1, 19:6, 19:23, 19:27, 19:30, 19:40, 20:22, 21:13
Деяния 1:8, 1:20, 1:25, 2:33, 2:38, 3:3, 3:5, 7:53, 8:15, 8:17, 8:19, 9:19, 9:25, 10:43, 10:47, 15:14, 16:3, 16:24, 17:9, 17:15, 19:2, 20:24, 20:35, 24:27, 25:16, 26:10, 26:18, 27:35, 28:15
Римлянам 1:5, 4:11, 5:11, 5:17, 7:8, 7:11, 8:15, 13:2
1 Коринфянам 2:12, 3:8, 3:14, 4:7, 9:24, 9:25, 10:13, 11:23, 14:5
2 Коринфянам 11:4, 11:8, 11:20, 11:24, 12:16
Галатам 2:6, 3:2, 3:14
Филиппийцам 2:7, 3:12
Колоссянам 4:10
1 Тимофею 4:4
2 Тимофею 1:5
Евреям 2:2, 2:3, 4:16, 5:1, 5:4, 7:5, 7:8, 7:9, 9:15, 9:19, 10:26, 11:8, 11:11, 11:13, 11:29, 11:35, 11:36
Иаков 1:7, 1:12, 3:1, 4:3, 5:7, 5:10
1 Петра 4:10
2 Петра 1:9, 1:17
1 Иоанна 2:27, 3:22, 5:9
2 Иоанна 1:4, 1:10
3 Иоанна 1:7
Откровение 2:17, 3:3, 3:11, 4:11, 5:7, 5:8, 5:9, 5:12, 6:4, 8:5, 10:8, 10:9, 10:10, 11:17, 14:9, 14:11, 17:12, 18:4, 19:20, 20:4, 22:17

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.