κατατίθημιkatatíthēmi
класть, откладывать, класть в сторону: Марк 15:46, T; средний залог, откладывать для себя: χάριν, с дательным падежом лица, Деяния 24:27, Деяния 25:9.
Греческий (Новый Завет) · G2698
Однокоренные слова
- κατάkatá · G2596(предложно) вниз (в месте или времени), в различных отношениях (в зависимости от падежа (родительного, дательного или винительного), с которым оно соединяется)
- τίθημιtíthēmi · G5087помещать (в самом широком применении, буквально и образно; собственно, в пассивной или горизонтальной позе, и таким образом отличаясь от G2476 (ἵστημι), которое собственно обозначает вертикальное и активное положение, в то время как G2749 (κεῖμαι) собственно возвратное и полностью простертое)
- συγκατατίθεμαιsynkatatíthemai · G4784совместно откладывать (свой голос или мнение), т.е. (образно) соглашаться с
- παρακαταθήκηparakatathḗkē · G3872нечто положенное рядом, т.е. вклад (священное доверие)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Деяния 24:27 Но по прошествии двух лет на место Феликса поступил Порций Фест. Желая доставить удовольствие Иудеям, Феликс оставил Павла в узах.
- Деяния 25:9 Фест, желая сделать угождение Иудеям, сказал в ответ Павлу: хочешь ли идти в Иерусалим, чтобы я там судил тебя в этом?
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.