ἴδεíde
используется как междометие для обозначения удивления; вот!
Греческий (Новый Завет) · G2396
Значения
1. собственно, 2 аорист повелит. от ὁράω, см. это слово
2. Как, независимо от построения предложения, и употребляется, когда обращаются к одному или ко многим: смотри! вот! се!: Матфей 25:20, Матфей 25:22, Матфей 25:25, Марк 2:24, Марк 3:34, Марк 11:21, Марк 13:1, Марк 13:21, Марк 15:4, Марк 15:35, Марк 16:6, Иоанн 1:29, Иоанн 1:36, Иоанн 1:48, Иоанн 3:26, Иоанн 5:14, Иоанн 7:26, Иоанн 11:3, Иоанн 11:36, Иоанн 12:19, Иоанн 16:29, Иоанн 18:21, Иоанн 19:4, Иоанн 19:14, Иоанн 19:26, Иоанн 19:27, Галатам 5:2.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 30.
- Матфей 25:20 И, подойдя, получивший пять талантов принес другие пять талантов и говорит: господин! пять талантов ты дал мне; вот, другие пять талантов я приобрел на них.
- Матфей 25:22 Подошел также и получивший два таланта и сказал: господин! два таланта ты дал мне; вот, другие два таланта я приобрел на них.
- Матфей 25:25 и, убоявшись, пошел и скрыл талант твой в земле; вот тебе твое.
- Матфей 26:65 Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!
- Марк 2:24 И фарисеи сказали Ему: смотри, что они делают в субботу, чего не должно делать?
- Марк 3:34 И обозрев сидящих вокруг Себя, говорит: вот матерь Моя и братья Мои;
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.