ἀκούωakoúō

слышать, слушать, внимать, воспринимать слухом, понимать по слуху.

Греческий (Новый Завет) · G191

Значения

1. Непереходный: Марк 4:3, Марк 7:37, Иаков 2:5, Откровение 2:7, и в других местах; τ. ὠσίν, Матфей 13:15(LXX); с cognate дательным падежом, ακοῇ ἀ. (см. ἀκοή), Матфей 13:14, Деяния 28:26(LXX); ὁ ἔχων ὦτα (οὖς) ἀκούειν, ἀκουσάτω, Матфей 11:15, Марк 4:23, Откровение 2:7, и в других местах

2. Переходный, собственно с вин. п. вещи, о слышимом, родительным падежом лица, от кого слышат: Деяния 1:4; с вин. п. вещи, Матфей 12:19, Иоанн 3:8, Деяния 22:9, и в других местах; с двойным винительным падежом, Иоанн 12:18, 1 Коринфянам 11:18; с родительным падежом вещи, Иоанн 7:40; τ. φωνῆς (ср. евр. שָׁמַע בְּקֹול, Исход 18:19), Иоанн 5:25, Иоанн 5:28, Деяния 9:7 (о различии между этим и ἀ. φωνήν, Деяния 9:4, см. M, Pr., 66; Field, Notes, 117; Abbott, Essays, 93f.); о Боге, отвечающем на молитву, Иоанн 9:31, 1 Иоанна 5:14, 15; с вин. п. вещи, за которым следует παρά, Иоанн 8:26, Иоанн 8:40, Деяния 10:22, 2 Тимофею 2:2; то же с последующим ἀπό, 1 Иоанна 1:5; с родительным падежом лица и последующим причастием, Марк 14:58, Лука 18:36, и в других местах

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 425.

  • Матфей 2:3 Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалим с ним.
  • Матфей 2:9 Они, выслушав царя, пошли. И се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец.
  • Матфей 2:18 глас в Раме слышен, плач, и рыдание, и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет.
  • Матфей 2:22 Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские
  • Матфей 4:12 Услышав же Иисус, что Иоанн отдан под стражу, удалился в Галилею
  • Матфей 5:21 Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.