ἐπαναπαύομαιepanapaúomai
оседать на; буквально (оставаться) или образно (полагаться)
Греческий (Новый Завет) · G1879
Значения
освежать, давать покой (на чём-либо); средний залог, покоиться на чём-либо: в переносном смысле, с дательным падежом, Римлянам 2:17; с ἐπί, с винительным падежом, Лука 10:6.
Однокоренные слова
- ἐπίepí · G1909собственно, означая наложение (времени, места, порядка и т.д.), как отношение распределения (с родительным падежом), т.е. над, на и т.д.; покоя (с дательным падежом) в, на и т.д.; направления (с винительным падежом) к, на и т.д.
- ἀναπαύωanapaúō · G373(возвратно) покоиться (буквально или образно (быть свободным), оставаться); по подразумеванию, освежать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Лука 10:6 и если будет там сын мира, то почиет на нем мир ваш, а если нет, то к вам возвратится.
- Римлянам 2:17 Вот ты называешься Иудеем, и успокаиваешь себя законом, и хвалишься Богом,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.