ἐνώπιονenṓpion
перед лицом (буквально или образно)
Греческий (Новый Завет) · G1799
Значения
лицом к лицу, на виду (Theocr.; ἄρτοι ἐ., Исход 25:29): средний род, ἐνώπιον, в разговорном языке, со значением предлога с родительным падежом [в LXX для לְעֵינֵי, לִפְנֵי и т. д., ср. Dalman, Words, 31 f., 209 f., и Deiss., BS., 213], в Новом Завете, чаще всего у Луки, в Деяниях, в Откровении, никогда у Матфея, Марка, перед, в присутствии: Лука 1:19, Лука 4:7, Деяния 4:10, Деяния 6:5, Откровение 1:4, Откровение 2:14, и в других местах; особенно ἐ. Κυρίου (θεοῦ), в очах Божьих, или с Богом как свидетелем или как судьёй, Римлянам 14:22, 1 Коринфянам 1:29, 1 Тимофею 2:3, Иаков 4:10, 1 Петра 3:4, и в других местах
Однокоренные слова
- ἐνen · G1722"в," в, на, через и т.д.
- ὀπτάνομαιoptánomai · G3700пристально смотреть (т.е. с широко открытыми глазами, как на что-то замечательное; и таким образом отличаясь от G991 (βλέπω), которое обозначает просто добровольное наблюдение; и от G1492 (εἴδω), которое выражает лишь механическое, пассивное или случайное зрение; в то время как G2300 (θεάομαι), и ещё более emphatically его интенсив G2334 (θεωρέω), означает серьёзное, но более продолжительное рассматривание; а G4648 (σκοπέω) наблюдение издалека)
- κατενώπιονkatenṓpion · G2714прямо перед
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 94.
- Лука 1:15 ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера, и Духа Святаго исполнится еще от чрева матери своей;
- Лука 1:17 и предъидет пред Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям, и непокоривым образ мыслей праведников, дабы представить Господу народ приготовленный.
- Лука 1:19 Ангел сказал ему в ответ: я Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан говорить с тобою и благовестить тебе сие;
- Лука 1:75 служить Ему в святости и правде пред Ним, во все дни жизни нашей.
- Лука 1:76 И ты, младенец, наречешься пророком Всевышнего, ибо предъидешь пред лицем Господа приготовить пути Ему,
- Лука 4:7 итак, если Ты поклонишься мне, то все будет Твое.
Все места
- Лука 1:15, 1:17, 1:19, 1:75, 1:76, 4:7, 5:18, 5:25, 8:47, 12:6, 12:9, 13:26, 14:10, 15:10, 15:18, 15:21, 16:15, 23:14, 24:11, 24:43
- Иоанн 20:30
- Деяния 2:25, 4:10, 4:19, 6:5, 6:6, 7:46, 9:15, 10:30, 10:31, 10:33, 19:9, 19:19, 27:35
- Римлянам 3:20, 12:17, 14:22
- 1 Коринфянам 1:29
- 2 Коринфянам 4:2, 7:12, 8:21
- Галатам 1:20
- 1 Тимофею 2:3, 5:4, 5:20, 5:21, 6:12, 6:13
- 2 Тимофею 2:14, 4:1
- Евреям 4:13, 13:21
- Иаков 4:10
- 1 Петра 3:4
- 1 Иоанна 3:22
- 3 Иоанна 1:6
- Откровение 1:4, 2:14, 3:2, 3:5, 3:8, 3:9, 4:5, 4:6, 4:10, 5:8, 7:9, 7:11, 7:15, 8:2, 8:3, 8:4, 9:13, 11:4, 11:16, 12:4, 12:10, 13:12, 13:13, 13:14, 14:3, 14:10, 15:4, 16:19, 19:20, 20:12
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.