ἀήρaḗr
по аналогии, дуть); "воздух" (как естественно окружающий)
Греческий (Новый Завет) · G109
Значения
у Гомера, Гесиода, нижний воздух, окружающий землю, в отличие от более чистого αἰθήρ высших областей; вообще, воздух: Деяния 22:23, 1 Фессалоникийцам 4:17, Откровение 9:2, Откровение 16:17; о воздухе как области демонов, Ефесянам 2:2; ἀ. δέρειν, о бесплодных усилиях, 1 Коринфянам 9:26; εἰς ἀ. λαλεῖν, о речи без действия, когда не бывает понят, 1 Коринфянам 14:9.
Однокоренные слова
- ἀετόςaetós · G105орел (от его ветроподобного полета)
- αὐλόςaulós · G836флейта (как духовая)
- ἀτμίςatmís · G822туман
- μετεωρίζωmeteōrízō · G3349поднимать в воздух, т.е. (образно) подвешивать (пассивно, колебаться или быть в тревоге)
- ἄνεμοςánemos · G417ветер; (множественное число) по подразумеванию, (четыре) стороны (земли)
- αὔριονaúrion · G839буквально, свежий, т.е. (наречие с эллипсисом G2250 (ἡμέρα)) завтра
- αὐλήaulḗ · G833двор (открытый ветру); по подразумеванию, особняк
- αὐστηρόςaustērós · G840грубый (буквально как порыв ветра), т.е. (образно) суровый
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 7.
- Деяния 22:23 Между тем как они кричали, метали одежды и бросали пыль на воздух,
- 1 Коринфянам 9:26 И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух;
- 1 Коринфянам 14:9 Так если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узнают, что вы говорите? Вы будете говорить на ветер.
- Ефесянам 2:2 в которых вы некогда жили, по обычаю мира сего, по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне в сынах противления,
- 1 Фессалоникийцам 4:17 потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.
- Откровение 9:2 Она отворила кладезь бездны, и вышел дым из кладезя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладезя.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.