αὐτόματοςautómatos

automosso ("automatico"), cioè spontaneo

Greco (Nuovo Testamento) · G844

Significati

1. di persone, che agiscono di propria volontà.

2. Di cose inanimate e di agenti naturali, da sé, spontaneamente: γῆ, Marco 4:28; πύλη, Atti 12:10.

Stessa radice

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

  • Marco 4:28 La terra da se stessa dà il suo frutto: prima l’erba; poi la spiga; poi, nella spiga, il grano ben formato.
  • Atti 12:10 Or com’ebbero passata la prima e la seconda guardia, vennero alla porta di ferro che mette in città, la quale si aperse loro da sé; ed essendo usciti, s’inoltrarono per una strada: e in quell’istante l’angelo si partì da lui.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.