ἀσθενέωasthenéō
essere debole (in qualsiasi senso)
Greco (Nuovo Testamento) · G770
Significati
essere debole, fiacco: Atti 20:35, Romani 8:3, 2 Corinzi 11:21, 2 Corinzi 12:10, 2 Corinzi 13:4, 2 Corinzi 13:9; con dativo, πίστει, Romani 4:19, Romani 14:1; lo stesso sottinteso, Romani 14:2, Romani 14:21, 1 Corinzi 8:11, 1 Corinzi 8:12, 2 Corinzi 11:29; εἰς, 2 Corinzi 13:3. Specif., di debolezza fisica, essere malato: Matteo 25:36, Matteo 25:39, Luca 4:40, Giovanni 4:46, Giovanni 5:3, Giovanni 5:7, Giovanni 5:13, Giovanni 11:1-3, Giovanni 11:6, Atti 9:37, Filippesi 2:26, Filippesi 2:27, 2 Timoteo 4:20, Giacomo 5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, i malati: Matteo 10:8, Marco 6:56, Luca 9:2, Atti 19:12.
Stessa radice
Dove compare
Compare 33 volte nella Bibbia.
- Matteo 10:8 Sanate gl’infermi, risuscitate i morti, mondate i lebbrosi, cacciate i demoni; gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date.
- Matteo 25:36 fui ignudo, e mi rivestiste; fui infermo, e mi visitaste; fui in prigione, e veniste a trovarmi.
- Matteo 25:39 Quando mai t’abbiam veduto infermo o in prigione e siam venuti a trovarti?
- Marco 6:56 E da per tutto dov’egli entrava, ne’ villaggi, nelle città, e nelle campagne, posavano gl’infermi per le piazze e lo pregavano che li lasciasse toccare non foss’altro che il lembo del suo vestito. E tutti quelli che lo toccavano, erano guariti.
- Luca 4:40 E sul tramontar del sole, tutti quelli che aveano degli infermi di varie malattie, li menavano a lui; ed egli li guariva, imponendo le mani a ciascuno.
- Giovanni 4:46 Gesù dunque venne di nuovo a Cana di Galilea, dove avea cambiato l’acqua in vino. E v’era un certo ufficial reale, il cui figliuolo era infermo a Capernaum.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.