ὡραῖοςhōraîos
appartenente all'ora o stagione giusta (opportuno), i.e. (per implicazione) fiorente (bello (figurativamente))
Greco (Nuovo Testamento) · G5611
Significati
tempestivo, opportuno, specialmente dei frutti maturi; quindi, fiorente, bello (sia di cose sia di persone): Matteo 23:27, Atti 3:2, Atti 3:10, Romani 10:15 (LXX, ὥρα).
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Matteo 23:27 Guai a voi, scribi e Farisei ipocriti, perché siete simili a sepolcri imbiancati, che appaion belli di fuori, ma dentro son pieni d’ossa di morti e d’ogni immondizia.
- Atti 3:2 E si portava un certo uomo, zoppo fin dalla nascita, che ogni giorno deponevano alla porta del tempio detta “Bella”, per chieder l’elemosina a coloro che entravano nel tempio.
- Atti 3:10 e lo riconoscevano per quello che sedeva a chieder l’elemosina alla porta “Bella” del tempio; e furono ripieni di sbigottimento e di stupore per quel che gli era avvenuto.
- Romani 10:15 E come predicheranno se non son mandati? Siccome è scritto: Quanto son belli i piedi di quelli che annunziano buone novelle!
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.