χείρωνcheírōn
da un equivalente obsoleto (di derivazione incerta); più malvagio o aggravato (fisicamente, mentalmente o moralmente)
Greco (Nuovo Testamento) · G5501
Significati
peggiore: Matteo 9:16, Matteo 12:45, Matteo 27:64, Marco 2:21, Luca 11:26, Giovanni 5:14, 1 Timoteo 5:8, Ebrei 10:29, 2 Pietro 2:20; εἰς (ἐπὶ) τὸ χεῖρον, Marco 5:26, 2 Timoteo 3:13.
Stessa radice
Dove compare
Compare 11 volte nella Bibbia.
- Matteo 9:16 Or niuno mette un pezzo di stoffa nuova sopra un vestito vecchio; perché quella toppa porta via qualcosa dal vestito, e lo strappo si fa peggiore.
- Matteo 12:45 Allora va e prende seco altri sette spiriti peggiori di lui, i quali, entrati, prendon quivi dimora; e l’ultima condizione di cotest’uomo divien peggiore della prima. Così avverrà anche a questa malvagia generazione.
- Matteo 27:64 Ordina dunque che il sepolcro sia sicuramente custodito fino al terzo giorno; che talora i suoi discepoli non vengano a rubarlo e dicano al popolo: E’ risuscitato dai morti; così l’ultimo inganno sarebbe peggiore del primo.
- Marco 2:21 Niuno cuce un pezzo di stoffa nuova sopra un vestito vecchio; altrimenti la toppa nuova porta via del vecchio, e lo strappo si fa peggiore.
- Marco 5:26 e molto avea sofferto da molti medici, ed avea speso tutto il suo senz’alcun giovamento, anzi era piuttosto peggiorata,
- Luca 11:26 Allora va e prende seco altri sette spiriti peggiori di lui, ed entrano ad abitarla; e l’ultima condizione di quell’uomo divien peggiore della prima.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.