φανερόςphanerós

splendente, cioè apparente (letteralmente o figurativamente); neutro (come avverbio) pubblicamente, esternamente

Greco (Nuovo Testamento) · G5318

Significati

aperto alla vista, visibile, manifesto: Galatians 5:19; seguito da ἐν, Romans 1:19, 1 John 3:10; con il dativo di persona, Acts 4:16, Acts 7:13, 1 Timothy 4:15; φ. γίνεσθαι (nei LXX per בּחן ni., Genesis 42:16), Mark 6:14, Luke 8:17, 1 Corinthians 3:13, 1 Corinthians 14:25; id. seguito da ἐν, 1 Corinthians 11:19, Philippians 1:13; φ. ποιεῖν, Matthew 12:16, Mark 3:12; εἰς φ. ἐλθεῖν (cfr. Bl., § 47, 2), Mark 4:22, Luke 8:17; ἐν τῷ φ. (in opposizione a ἐν τ. κρυπτῷ), Romans 2:28.

Sinonimi

vedi δῆλος

Stessa radice

Dove compare

Compare 18 volte nella Bibbia.

  • Matteo 12:16 e ordinò loro severamente di non farlo conoscere,
  • Marco 3:12 Ed egli li sgridava forte, affinché non facessero conoscere chi egli era.
  • Marco 4:22 Poiché non v’è nulla che sia nascosto se non in vista d’esser manifestato; e nulla è stato tenuto segreto, se non per esser messo in luce.
  • Marco 6:14 Ora il re Erode udì parlar di Gesù (ché la sua rinomanza s’era sparsa), e diceva: Giovanni Battista è risuscitato dai morti; ed è per questo che agiscono in lui le potenze miracolose.
  • Luca 8:17 Poiché non v’è nulla di nascosto che non abbia a diventar manifesto, né di segreto che non abbia a sapersi ed a farsi palese.
  • Atti 4:16 Che faremo a questi uomini? Che un evidente miracolo sia stato fatto per loro mezzo, è noto a tutti gli abitanti di Gerusalemme, e noi non lo possiamo negare.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.