ὑπερβαίνωhyperbaínō

trascendere, cioè (figurativamente) superare i limiti

Greco (Nuovo Testamento) · G5233

Significati

1. transitivo, oltrepassare, trasgredire (R, sopraffare: 1 Tessalonicesi 4:6).

2. Intrans., trasgredire: in senso metaforico, 1 Tessalonicesi 4:6.

Stessa radice

ὑπέρhypér · G5228"sopra", cioè (con il caso genitivo) di luogo, sopra, oltre, attraverso, o causale, per amore di, invece di, riguardo a; con il caso accusativo superiore a, più di
βάσιςbásis · G939un passo ("base"), cioè (per implicazione) il piede

Dove compare

Compare 1 volte nella Bibbia.

1 Tessalonicesi 4:6 e che nessuno soverchi il fratello né lo sfrutti negli affari; perché il Signore è un vendicatore in tutte queste cose, siccome anche v’abbiamo innanzi detto e protestato.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.