ὕμνοςhýmnos
un inno
Greco (Nuovo Testamento) · G5215
Significati
(a) nel greco classico un canto festivo in lode di dèi o eroi
(b) nei LXX e nel NT un canto di lode rivolto a Dio: Efesini 5:19, Colossesi 3:16.
Sinonimi
ψαλμός, ciò che è cantato con accompagnamento musicale; ᾠδή, il termine generico per canto (cfr. Tr., Syn., § lxxviii, Lft. su Colossesi 3:16)
Stessa radice
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Efesini 5:19 parlandovi con salmi ed inni e canzoni spirituali, cantando e salmeggiando col cuor vostro al Signore;
- Colossesi 3:16 La parola di Cristo abiti in voi doviziosamente; ammaestrandovi ed ammonendovi gli uni gli altri con ogni sapienza, cantando di cuore a Dio, sotto l’impulso della grazia, salmi, inni, e cantici spirituali.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.